Testarossa pensava che polverizzarmi la sala giochi potesse aiutarmi a convincere Mickey a combattere.
Brik Top je mislio da æe prebijanje pomoæi da ubedimo Mikija da se bori.
Vi chiedo solo di aiutarmi a sconfiggere queste persone.
Od vas jedino tražim da mi pomognete da sredim ove momke.
Inserviente, puoi aiutarmi a cercare il cagnolino rosa di peluche di una bambina?
Možeš li mi pomoæi tražiti plišanog psiæa?
Allora usa la tua fede per aiutarmi a trovare la mia piccola.
Onda upotrebite veru, pa mi pomozite da naðem moju devojèicu.
Sai davvero aiutarmi a capire che tipo di trucco mi ci vuole?
Možeš li mi iskreno pomoæi u odabiru pudera?
Allora... vuoi aiutarmi a dimenticare tutto di lui?
Pa... Hoæeš da mi pomogneš da ga potpuno zaboravim?
Beh, stiamo pensando a delle modifiche e... speravo che lei potesse aiutarmi a capire cosa dovrebbe apparire in realta' su quelle piantine.
Pa, s obzirom na izmene... Nadao sam se da æeš mi pomoæi da shvatim šta se zaista nalazi... na onim crtežima.
Non e' molto ma forse potresti aiutarmi a finire il mio garage.
Nije puno. Ali možda mi možeš pomoæi da završim garažu.
Credevo che potesse aiutarmi a ricordare... ma come mi avvicino, fugge via... non riesco a capire più niente dell'incidente.
Mislio sam da æe mi pomoæid da se sjetim. Ali mi nije želio priæi. Ne mogu se nièega sjetiti od nesreæe.
Vuole litigare sul fatto che non ho permessi o aiutarmi a salvare un fantastilione di vite?
Da se raspravljamo oko propusnica... ili da spasimo zilion života.
Puoi aiutarmi a ottenere una cosa?
Možete mi pomoæi da doðem do neèega.
Lei puo' starsene qui e non fare nulla, oppure puo' aiutarmi a impedirlo.
Možete da stojite ovde skrštenih ruku, ili da mi pomognete da zaustavim ovo.
Ci sono due macao blu in liberta e mi occorre la vostra moltitudine di occhi per aiutarmi a trovarli.
Tu negde su dve plave makao ptice. Trebaju mi tvoji izviðaèi da ih naðem.
E quando ti trovero' nel deserto, pregehero' Dio per aiutarmi a mirare... bene.
А када те нађем у пустињи, молим се богу да ми не задрхти рука.
Puoi aiutarmi a trovare la puttana traditrice che mi ha rovinato la vita.
Možeš da mi pomogneš da pronaðem kurvu koja je uništila moj život.
Vuoi aiutarmi a preparare la cena?
Pomoæi æeš mi da spremim veceru?
In nome di re Robert e dei valorosi lord che servite... io chiedo a tutti voi di prenderlo prigioniero... e di aiutarmi a riportarlo a Grande Inverno... dove rimarra' in attesa della giustizia del re.
У име Роберта Баратеона, и добрих лордова које служите тражим од вас да ухватите и помогнети ми да га вратим у Зимоврел да тамо чека краљеву правду.
Ho un problema, pensavo potesse aiutarmi a risolverlo.
Imam problem za koji sam se nadao da mi ti možeš pomoæi.
Quanti di voi vogliono aiutarmi a spaccare la mascella al vecchio Adolf?
Koliko vas je spremno da mi pomognete odalamiti Adolfa?
Per aiutarmi a sistemare una cosa.
Da mi pomogne da nešto popravim.
Nadal, devi aiutarmi a riprendere il potere.
Надале, мораш ми помоћи да се вратим на престо.
Forse puoi aiutarmi a riottenere la mia magia.
Možda mi možeš pomoæi da povratim svoju magiju.
Vorresti aiutarmi a salvare tuo padre?
Hoæeš li mi pomoæi da spasemo tvog oca?
Il Segretario e' un Marine, tu potresti aiutarmi a convincerlo dell'urgenza.
On je bivši marinac, vi ga ubedite da je stvar hitna.
Devi aiutarmi a proteggere nostro figlio.
Izbor je vaš. Moraš mi pomoæi da zaštitimo našeg sina.
E credo che potete aiutarmi a farlo.
Mislim da mi možeš pomoæi u tome.
Darei qualsiasi cosa se qualcuno potesse aiutarmi a farlo.
Дала бих све да неко може то да уради.
Tu sei quello che sta per aiutarmi a dimenticare-.
Ти си онај који ће ми помоћи да заборавим.
Volevo solo ringraziarti di aiutarmi a ritrovare mio figlio.
Htjela sam reæi: Hvala što mi pomažete naæi sina.
Si e' offerto di aiutarmi a dare la caccia a Warlow.
Ponudio se da mi pomogne uhvatiti Warlowa.
Stuart, mi stavo chiedendo se tu potessi aiutarmi a trovare una cosa.
Stuarte, zanima me ako mi možeš pomoæi da pronaðem nešto.
Hai promesso di aiutarmi a trovare mamma.
Dao si obećanje da ćeš mi pomoći da nađem mamu!
Hai promesso di aiutarmi a trovarla e ora te ne vai?
Obećao si da ćeš mi pomoći da je nađem, a sada odlaziš?
E se vuoi la penna devi aiutarmi a trovare la povera lontra scomparsa... o ti ritroverai a vendere ghiaccioli nella mensa della prigione.
I ako želiš ovu olovku pomoći ćeš mi da pronađem tu jadnu nestalu vidru, ili će jedino mesto na kojem ćeš prodavati sladoled biće zatvorska kafeterija.
Ma tu puoi aiutarmi a trovarlo prima di tutti.
Али ти ми можеш помоћи да га нађем пре њих.
Mi chiedevo se poteste aiutarmi a trovare un mio vecchio amico.
Možeš li da mi pomogneš da naðem jednog starog prijatelja.
Uso la poesia per aiutarmi a capire ciò che non capisco, ma mi trovo davanti ad ogni nuova poesia con uno zaino pieno di tutti gli altri posti in cui sono stata.
Koristim poeziju da mi pomogne da razumem stvari koje ne razumem i pred svakom pesmom se pojavim sa rancem punim stvari sa svih mesta na kojima sam bila.
Questo pupazzo qui, per esempio, questo pupazzo qui era un giocattolo che mi avevano dato quando avevo appena nove anni e doveva aiutarmi a diventare un dottore fin da piccola.
Uzgred, ta slika tamo, to je igračka koju sam dobila kada mi je bilo 9 godina i trebalo je da mi pomogne još od malena da postanem lekar.
6.1982448101044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba mi tvoja pomoæ da naðem nekoga. 